Iscrizioni

Attività

Eventi

Pubblicazioni

Annuario

Risorse

Leggi

Glossario

FAQ
 

Sindacato Nazionale Scrittori
Via Buonarroti, 12
00185 Roma
Tel. 06485601
Fax 0648901252
Scrivi alla Sez.Traduttori

Traduttorisns.it©2007-2009

Pubblicazioni della Sezione Traduttori
(gratuite per i soci del Sindacato Nazionale Scrittori)

Atti del convegno I traduttori editoriali in Europa: esperienze a confronto, dicembre 2005, Roma.

Atti del seminario di aggiornamento professionale e sindacale riservato agli iscritti alla Sezione, Settignano, 2008.

Altre pubblicazioni

La rivista semestrale Translittérature, pubblicata dall’ATLF (Association des Traducteurs Littéraires de France) e dall'ATLAS (Assises de la Traduction Littéraire en Arles), ha dedicato alla situazione dei traduttori letterari in Italia uno speciale apparso nel n.30 a cura di Françoise Brun, traduttrice dall’italiano residente da molti anni nel nostro Paese.
 

Stefano Arduini, Ubaldo Stecconi
Manuale di traduzione - Teorie e figure professionali
Roma, Carocci, 2007

Revue des Littératures de l’Union Européenne
Numéro monographique 4 - juillet 2006
Traduction et tradition? Parcours dans le polysystème littéraire européen
a cura di Enrico Monti e Fabio Regattin
Leggi il dossier su Internet

Barbara Griffini
Diritto d’autore, agente letterario e traduttore nella filiera editoriale
Udine, Forum Editrice Universitaria Udinese, 2006

Giovanna Nigro
Il linguaggio specialistico del turismo: Aspetti storici, teorici e traduttivi
Roma, Aracne, 2006

Fabrizio Megale
Diritto d’autore del traduttore
Napoli, Editoriale Scientifica, 2004

Bibliografia essenziale di opere sulla traduzione
pubblicate in Italia a partire dagli anni Sessanta
a cura della redazione di Intralinea
Leggi

Bibliografia scelta di testi sulla traduzione letteraria e la critica della traduzione pubblicati in Italia
a cura di Simone Giusti
Leggi

Repertorio bibliografico sulla traduzione multimediale per il cinema, la televisione, la scena e i "nuovi media"
A cura di Giovanni Nadiani e Christine Heiss
Leggi

Torna alla homepage