|
|
| MAPPA DEL SITO | CONTATTI | HOME |
Chi siamo
Sindacato Nazionale Scrittori Traduttorisns.it©2007-2009
|
Risorse Associazioni di traduttori e centri per la traduzione all'estero Enti e associazioni in Italia e all'estero Stampa italiana e Agenzie di stampa italiane Stampa estera e Agenzie di stampa estere
Associazioni di traduttori e centri per la traduzione all'estero
Australia AUSIT - Australian Institute of Interpreters and Translators Belgio Collège Européen des Traducteurs Littéraires Canada ATIA Association of Translators and Interpreters of Alberta ATINE/ATINS Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia ATTLC/LTAC Literary Translators' Association of Canada NTE - Network of Translators in Education STIBC Society of Translators and Interpreters of British Columbia Cina Danimarca Finlandia FATA Finnish American Translators Association SKTL Finnish Association of Translators and Interpreters Francia ATLAS - Assises de la Traduction Littéraire à Arles – CITL Collège international de Traducteurs littéraires ATLF - Association des Traducteurs Litéraires de France Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs SFT - Société Française des Traducteurs Germania ATICOM Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. BDÜ Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher
VdÜ -
Associazione dei traduttori letterari tedeschi Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen QSD Qualitätssprachendienste Deutschlands Giappone JAT - Japan Association of Translators Gran
Bretagna Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Associazione traduttori gallesi Irlanda ITIA Irish Translators and Interpreters Association Israele Israel Translators Association Norvegia NAViO – Norsk Audio-Visuell Oversetterforening - Traduttori per audiovisivi NFF Norsk Faglitterær Forfatter og Oversetterforening - Traduttori di saggistica NFO Norske Filmoversetteres forening - Traduttori sottotitoli per il cinema STF Statsautoriserte translatørers forening - Interpreti e traduttori giurati Olanda NGTV Netherlands Society of Interpreters and Translators Paesi Arabi Perù ATPP Peruvian Association of Professional Translators Repubblica ceca JTP The Union of Interpreters and Translators Russia VITA Volgograd Interpreters and Translators Association Spagna ACE Asociación Colegial de Escritores ACEtt Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores AELC Associació d' Escriptors en Llengua Catalana - Asociación de escritores en lengua catalana ACEC Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya - Asociación Colegial de Escritores de Cataluña AELG Asociación de Escritores en Lingua Galega AGPTI Asociación Galega de Profesionais da Traducción e da Interpretación ASETRAD Asociación española de traductores, correctores e intérpretes ATG Asociación de Traductores Galegos ATIC Associació de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya - Asociación de traductores e intérpretes de Cataluña EIE Euskal Idazleen Elkartea - Asociación de Escritores Vascos EIZIE Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea - Asociación de traductores, intérpretes y correctores de lengua vasca TRIAC Traductors i Intèrprets Associats pro col·legi - Traductores e intérpretes asociados pro colegio
ALTA - American Literary Translators Association ATA - American Translators Association Hawaii Interpreters and Translators Association NATI Nebraska Association for Translators and Interpreters NETA New England Translators Association NYCT New York Circle of Translators TAALS The American Association of Language Specialists Svezia Baltic Centre for Writers and Translators SFOE Swedish Association of Professional Translators Svizzera AdS Associazione delle Autrici e degli Autori della Svizzera ASTTI Associazione Svizzera Traduttori, Terminologi e Interpreti Ungheria AHTI Association of Hungarian Translators and Interpreters
Enti e associazioni in Italia e all'estero
AES - Associazione Editori Sardi AIB - Associazione italiana biblioteche AIDRO - Associazione italiana per i diritti di riproduzione delle opere dell'ingegno AIE - Associazione Italiana Editori ALAI - Associazione Librai Antiquari d'Italia ALI - Associazione Librai Italiani Ambasciate e istituti di cultura dei Paesi dell'Unione Europea in Italia ATC - Association of Translation Companies CEATL - Conseil Européen des Associations de Traducteurs CEDRO- Centro Español de Derechos Reprográficos CIDE - Centro Nazionale di Informazione e Documentazione Europea Commissione Europea - Direzione Generale dell'Istruzione e della Cultura Creative Commons International EFAH - European Forum for the Arts and Heritage EUATC - European Union of Associations of Translation Companies European Association for Lexicography (Euralex) EWC - European Writers' Congress FIT - Fédération Internationale des Traducteurs IBBY- Commissione Internazionale Libri per Ragazzi IFLA - International Federation of Library Associations and Institutions IFRRO - International Federation of Reproduction Rights Organizations Istituto Nazionale di Statistica - Servizio Istruzione e Cultura Ministero per i Beni e le Attività Culturali Public Lending Rights International Network RECIT - Reseau Européen des centres internationaux de traducteurs littéraires Rete europea dei centri per traduttori letterari SIAE - Società Italiana degli Autori ed Editori UNESCO Clearing House for Literature and Translation Unione Latina valorizza e diffonde l'eredità culturale e le identità del mondo latino WIPO - World Intellectual Property Organization
Archivio e-prints Università di Firenze Archivio e-prints Università di Trento Biblioteche nazionali in Italia e nel mondo CCFR Catalogue collectif de France COPAC Biblioteche nazionali universitarie di ricerca della Gran Bretagna e dell'Irlanda HYTELNET Biblioteche di tutto il mondo con protocollo TELNET ICCU Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane Info Connect Union Catalogs of the World IPL Internet Public Library LIBDEX Repertorio di circa 17.000 biblioteche in tutto il mondo, con indicazione per l'accesso al catalogo Libri del mese ordinati per editore, genere e autore LIBWEB - Library Servers via WWW LII Librarians' Internet Index OPAC europei a cura del Politecnico di Torino OPAC di tutto il mondo a cura dell'Università Cattolica del Sacro Cuore OPAC italiani a cura dell'AIB, suddivisi per regione OPAC italiani a cura del Politecnico di Torino, mappa cliccabile Portale delle Biblioteche nazionali europee RERO OPAC delle Biblioteche della Svizzera occidentale Servizio Bibliotecario Nazionale motore di ricerca Virtual library a cura del CILEA
Ditzionariu traduttore sardo-varie lingue Dizionario dei proverbi Italiani Dizionario idiomi inglesi Talkiteasy Dizionario inglese-italiano Hazon Dizionario inglese-italiano Picchi Dizionario italiano e aiuto grammaticale Dizionario Kotoba. italiano - giapponese Dizionari Simone Online Diritto, politica, economia Dizionario Tecnico dell'Automobilismo Dizionet Termini informatici Enciclopedia dell'Oriente Informazioni su Nord Africa e Medio Oriente Eurodicautom Dizionario online offerto dal Servizio di traduzione della Commissione Europea, varie lingue, non più aggiornato, sostituito da IATE (vedi) Foreign Word Oltre 130 dizionari on-line e un motore di ricerca interno. Possibilità per traduttori e interpreti di lasciare il proprio curriculum in una apposita sezione. IATE Inter Active Terminology for Europe LIS Repertorio di risorse per non udenti Logos Dizionari e glossari Repertorio di dizionari, glossari e altre risorse utili Repertorio di enciclopedie suddivise per argomento Sapere.it Dizionario italiano, sinonimi/contrari dizionari bilingue XREFER Portale di enciclopedie, dizionari e glossari Virgilio Parole Dizionario italiano, varie risorse linguistiche Virgilio: abbreviazioni e sigle
Biblit sito dedicato alla traduzione letteraria da e verso l'italiano Case editrici italiane Ricerca in ordine alfabetico, per area geografica, per settore e materia di produzione Come si pronuncia Guida alla pronuncia di termini e nomi stranieri, con esempi audio Culture.fr le portail de la culture Eureka Risorse utili per traduttori Getty Thesaurus of geographic names Intralinea sito dedicato alla traduzione e alla traduttologia IPL Reading Room Libri, giornali e riviste da tutto il mondo MICHAEL - Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe N.d.T. - La nota del Traduttore Rivista online sulla traduzione letteraria RES ARTIS Residenze per artisti in tutto il mondo Riviste culturali: Siti di scrittori italiani e stranieri SPLALit - Spanish, Portuguese and Latin American Literature and CultureTranslators' Companion Repertorio di informazioni sul mondo della traduzione Voice of the Shuttle Humanities Resources on the Web
Specchio, settimanale della Stampa
Agenzia di stampa di Rcs MediaGroup Aise - Agenzia internazionale stampa estera IGN- Il portale d'informazione del Gruppo Adnkronos
Francia Germania Frankfurter Allgemeine Zeitung Gran Bretagna Spagna Stati Uniti Svezia Svizzera
Albania Algeria Arabia Saudita Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Belgio Bangladesh Bolivia Bosnia Brasile Burkina Faso Canada Caraibi Cile Cina Cipro Corea del Nord Croazia Cuba Egitto Falkland Finlandia Francia Germania Giappone Giordania Gran Bretagna Grecia India Iran Israele Kosovo Kyrgyzstan Kuwait Lettonia Libia Macedonia Malaysia Marocco Messico Mozambico Norvegia Nuova Zelanda Olanda Pakistan Palestina Perù Polonia Portogallo Repubblica Ceca Romania Russia Serbia Siria Slovenia Slovacchia Spagna Stati Uniti Svezia Svizzera Tailandia Taiwan Turchia Ucraina Ungheria Vietnam
|