TwitterRSS
Traduttorisns
Navigando in tutti gli articoli con etichetta romanzo - Traduttorisns

Uwe Tellkamp, La torre

wpid-57cc23d1022baeb3141dcce96560c41f.png

A due anni dalla pubblicazione italiana del romanzo di Uwe Tellkamp che Bompiani ha presentato nella ben riuscita traduzione di Francesca Gabelli, vogliamo ricordare il romanzo “La torre” dello scrittore di Dresda per chi non lo avesse ancora letto. Per il suo romanzo “La torre” Tellkamp ha vinto sia il Premio Uwe-Johnson che il Deutscher Buchpreis nel 2008, il premio più prestigioso tedesco in ambito letterario. Tellkamp ci porta con il suo più noto romanzo Continua a leggere

Émile Zola

wpid-7074199256760085c9e35773d111bd78.jpeg

Quando a scuola ci fu consigliato di leggere le opere di Émile Zola all’inizio ero incerto, scettico nei confronti dello scrittore francese di origini italiane. Il filone a cui faceva capo il “Naturalismo” mi sapeva di noioso, puntuale trascrizione della realtá e antipatico esercizio letterario. In seguito mi ricredetti e oggi posso tranquillamente annoverare Zola tra gli scrittori che maggiormente colpirono il mio immaginrio e formarono il mio gusto. La sua biografia si intreccia con Continua a leggere